Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“dispose désormais d'une” in English

8 examples
Il dispose désormais d'une majorité constitutionnelle.
It has a constitutional majority.
Elle dispose désormais d'une méthodologie claire comprenant des critères de décision de nouvelles restrictions, complémentaire et indépendante de REACH.
It now has a clear methodology, with criteria for deciding on new restrictions, complementary to and independent of REACH.
L’UE dispose désormais d’une législation permettant de combattre les discriminations. Pourtant, de nombreux citoyens ignorent l’existence de cette législation ou en savent très peu.
The EU now has legislation in the field of combating discrimination, yet many citizens do not know that such legislation exists or know little about it.
Grâce à ces propositions, l'Union européenne dispose désormais d'une stratégie intégrée qui doit lui permettre de devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde.
As a result, the EU now has an integrated strategy that will allow it to become the most dynamic, competitive knowledge-based economy in the world.
La Commission dispose désormais d'une nouvelle ressource. Elle dispose d'un ensemble d'instruments qui, comme je l'ai dit, ressortent essentiellement et fondamentalement des compétences des États membres.
The Commission now has a new resource; it has a new set of instruments at its disposal which, as I have said, are essentially and fundamentally in the hands of the Member States.
Afin d'empêcher qu'une infraction ou une nouvelle infraction ne soit commise à l'encontre d'une personne protégée, l'État d'exécution dispose désormais d'une base juridique pour reconnaître une décision prise précédemment dans un autre État membre.
In order to prevent a crime, or a new crime, being committed against a protected person, the executing state is now given a legal base for recognising a decision previously adopted in another Member State.
.- La conclusion indiscutable du débat en commission à propos de ce rapport affirme que, du fait du récent élargissement, l’UE dispose désormais d’une notion et, suivant ses membres, d’une mémoire différentes pour fonder ses relations avec la Russie.
. The clear conclusion of the debate that took place in committee on this report was that, owing to the recent enlargement, the EU now has a different notion and a different memory that informs its relations with Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.