La Commission dispose actuellement d'un peu de temps (pas beaucoup) et de quelques solutions possibles.
The Commission now has some time - only a little - and several possible courses of action.
L’eurozone dispose actuellement d’un cadre macroéconomique porteur: une inflation faible, une monnaie forte, des taux d’intérêt très bas.
The euro area currently has a sound macroeconomic framework, with low inflation, a strong currency and very low interest rates.
Le sixième programme-cadre de recherche dispose actuellement d’un budget de quelque 16 milliards d’euros, dont un maximum de 2% peut être alloué à l’agriculture et au développement rural.
The sixth framework programme for research currently has a budget of around EUR 16 billion, of which a maximum of 2% may be allocated to agriculture and rural development.
L'Union européenne dispose actuellement d'un budget de 1 %, ce qui implique que rien ou au moins la moitié de ce qu'il a dit n'est réalisable, à moins que l'Union européenne ne dispose d'un budget décent.
The European Union currently has a budget of 1%, with the result that none, or at least a good half, of the things that he has said could be achieved unless the European Union has a decent budget available.