News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“disposant de peu” in English
13 examplesDisposant de peu de temps, Madame le Président, je me contenterai de relever trois éléments.
In the short time available to me, Madam President, I should like to make just three points.
Je voudrais commenter le sujet du point de vue des pays disposant de peu de ressources énergétiques.
I would like to comment on the subject from the viewpoint of the countries with poor energy sources.
Disposant de peu de temps, je voudrais faire une présentation concise et concentrée du reste de mon rapport.
As I have little time left, I should like to give a very succinct and concentrated presentation of the rest of my report.
Deux cent cinquante mille personnes sont maintenues dans des camps surpeuplés, disposant de peu d'eau potable et de matériel médical.
Two hundred and fifty thousand people are being held in overcrowded camps with poor drinking water and medical supplies.
Que manque-t-il à ce rapport Turmes ? Il manque une orientation qui permette aux citoyens les plus faibles, disposant de peu de moyens, d'avoir de l'électricité non pas à un faible coût, mais gratuitement.
The Turmes report lacks a recommendation to provide the most vulnerable citizens of our Union, who have the lowest economic means, not with electricity at a reduced price, but with free electricity.
Dans ce contexte et étant donné qu’il s’agit d’un pays disposant de peu de ressources et de nombreux besoins, les revenus de la pêche revêtent une importance particulière. Par conséquent, ils méritent une protection spéciale.
In this context, and in view of the fact that this is a country with few resources and many needs, the income from fishing is of particular importance and therefore deserves special protection.
Depuis 1994, parmi les 100 000 membres du personnel déployé en tant que force de maintien de la paix, plus de 300 crimes sexuels à l'encontre d'enfants, de personnes disposant de peu de ressources, ont fait l'objet d'enquêtes.
Since 1994, amongst the one hundred thousand personnel deployed as peace-keeping forces, more than three hundred cases of sexual crimes against children, against people with few resources, have been investigated.
Expressions with “disposant de peu”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
