Je ne crois pas que ce soit le cas dans la mesure où aucune décision disposant d’une base juridique dans la Constitution n’est prise.
I do not think that we can run ahead of it to the extent that no decisions are being taken that have a legal basis in the constitution.
Je voudrais vous dire que si la présidence tchèque, ou ses successeurs, ne sont pas capables d'assumer cette fonction, cela prouve que nous avons vraiment besoin de Lisbonne: nous avons réellement besoin de quelqu'un disposant d'une base plus permanente pour diriger l'Union européenne.
I would say to you that if the Czech Presidency, or its successors, is not capable of doing the job, then it shows that we really do need Lisbon: we really do need somebody on a more permanent basis to give leadership to the European Union.