Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“disposant d'un niveau” in English

5 examples
Résultat, ils manquent actuellement de travailleurs. La Pologne a assisté à l'émigration de près de 2 millions de jeunes gens, beaucoup disposant d'un niveau de formation élevé.
As a result, they are now short of workers, and Poland has witnessed the emigration of almost two million young people, many of whom are highly educated.
De quelles mesures les habitants de ces pays, disposant d' un niveau de ressources relativement modeste, et leurs entreprises, compétitives dans la Communauté, pourront-ils bien, le moment venu, faire l' objet ?
What measures might be imposed in time on their relatively low-income citizens and on their companies competing in the Community?
Seule une croissance basée sur la connaissance peut engendrer les ressources dont nous avons besoin pour supporter les coûts de la société fondée sur l’intégration, disposant d’un niveau élevé de sécurité et de protection, auquel les Européens aspirent.
Only knowledge-based growth can leverage the resources that we need to sustain the cost of the inclusive society, with the high levels of care and protection that Europeans aspire to.
Je voudrais dire une chose à certains des collègues qui se sont exprimés et, peut-être, à certains de ceux qui vont encore prendre la parole : nous élaborons une législation pour l'ensemble de l'Union européenne, pour quinze États membres disposant d'un niveau de sécurité très variable.
To some members who have spoken or who have perhaps yet to speak I should like to state one thing quite clearly: we are legislating here for the whole of the European Union, for the 15 Member States with widely varying safety levels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.