News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“disposait d'aucun” in English
8 examplesIl ne disposait d'aucun stylo.
He didn't have a single pen.
L'Union européenne ne disposait d'aucun instrument soulageant d'une part les États membres par le biais de mesures solidaires et assurant d'autre part une protection administrative.
The European Union has never had an instrument which firstly includes solidarity measures to make it easier for Member States to admit refugees and, secondly, offers bureaucratic protection.
Lorsque le tremblement de terre a eu lieu en Grèce - et ce fut une grande catastrophe -, la Communauté ne disposait d'aucun instrument pour exprimer sa sympathie ou sa solidarité envers les Grecs.
When we had the earthquake in Greece, which was a big disaster, the Community had no instrument with which to offer its sympathy or solidarity to the Greeks.
Néanmoins, l'élément le plus alarmant de la gestion de votre gouvernement en Galice est que l'État ne disposait d'aucun plan de prévision, ni d'aucun instrument pour faire face à la crise de manière immédiate.
The most serious aspect of your government's management in Galicia is that the State had no plans or instruments to address the crisis immediately.
En recommandant le développement de la recherche et l'utilisation de vaccins en vue de contrôler et d'éradiquer l'AIS, le rapporteur rassure également l'industrie pharmaceutique qui, jusqu'à présent, ne disposait d'aucun motif pour investir dans le développement d'un vaccin.
By recommending the research, development and ultimate use of vaccination to control and eradicate ISA, the rapporteur also provides comfort to the pharmaceutical industry who have hitherto had no incentive to invest in the development of a vaccine.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
