Madame le Président, vous pouvez décompter mon intervention des trois minutes dont je disposais pour le rapport Ferri.
Madam President, you can deduct my time from the three minutes I had on the Ferri report.
Mais je voulais dire que les éléments dont je disposais pour ma question avaient été formulés bien avant que la réponse ne soit donnée.
I wanted to say that the statistics in my question were compiled a long time before her answer and that things are changing for the better.
Néanmoins, je n'ai pu avancer un argument important hier à cause du temps de parole limité dont je disposais pour exposer mon point de vue.
Notwithstanding, there was one important argument which I could not put forward yesterday due to the scant speaking time available to me.
Monsieur le Président, on ne m'a malheureusement pas informé correctement et je voulais demander si je ne pouvais pas quand même utiliser le temps de parole d'une minute dont je disposais pour faire une déclaration.
Mr President, unfortunately I have not been informed precisely, and now I would like to ask, whether I have the right to the minute' s speaking time which I had before but did not use, in order to say something.