News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“disposés à faire preuve” in English
9 examplesJe pense que nous devons être disposés à faire preuve de solidarité vis-à-vis des autres pays d'Europe.
I believe that we should be prepared to show solidarity with other countries in Europe.
Nous sommes certainement disposés à faire preuve de flexibilité pour trouver une solution d'élimination progressive.
In order to find a solution to phase it out, we will be flexible.
Autre question : jusqu'à quel point sommes-nous disposés à faire preuve de solidarité économique et sociale entre nous ?
Another question: how much social and economic solidarity are we prepared to show one another?
La question est de savoir si nous sommes prêts à cela et si nous sommes disposés à faire preuve de fiabilité dans la mise en œuvre de ces décisions prises conjointement.
The question is, are we ready for this, and are we ready to be dependable in implementing those jointly made decisions?
La Commission et le Conseil ont également réaffirmé leur position, mais je suis ravi de constater qu'ils semblent cette fois disposés à faire preuve de flexibilité et d'ouverture.
The Commission and the Council have also reaffirmed their positions, but I am delighted to note the signs of flexibility and openness that have been given.
Nous sommes disposés à faire preuve de solidarité, mais nous ne sommes plus disposés à laisser notre continent se faire submerger par des aventuriers du monde entier. En effet, notre mission principale consiste à défendre nos concitoyens.
We are prepared to show solidarity, but we are no longer prepared to let our continent be overrun by fortune-hunters from across the globe, because our primary duty is to defend our own citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
