Ils ne sont disponibles qu'en anglais, ce qui est tout à fait inacceptable.
These are only available in English, which is totally unacceptable.
Tout cela parce que les normes sont intégrées partout dans les législations nationales, mais, pour les nouveaux États membres, elles ne sont disponibles qu’en anglais, en allemand ou en français.
This is because standards are incorporated everywhere into national law, but for the new Member States they are available only in English, German or French.
En particulier, le fait que les appels d'offres relatifs aux projets destinés à promouvoir la démocratie et les droits de l'homme ne soient disponibles qu'en anglais, français et espagnol me dépasse totalement.
In particular, I find it absolutely incomprehensible that calls for tender relating to projects to promote democracy and human rights should be accessible only in English, French and Spanish.
Les personnes qui pratiquent l'aviation sportive en Autriche et dans d'autres États membres sont toutes confrontées au fait que des ensembles cruciaux de règles concernant ces sports ne sont disponibles qu'en anglais.
People taking part in aviation sports in Austria and in other Member States are confronted with the fact that vitally important sets of rules for such sports are only available in English.