Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“disponibles à tout moment” in English

5 examples
M. von Wogau préconise la mise en place d'une armée européenne de 60 000 soldats disponibles à tout moment.
Mr von Wogau advocates an EU standing army of 60 000 soldiers permanently available for deployment.
J'ai également demandé à mes collaborateurs d'être disponibles à tout moment afin de vous tenir au courant de l'évolution de l'épizootie.
I have also asked my officials to be available at all times to keep you informed on the progress of the outbreak.
Je voudrais pour ma part voir inscrire au procès-verbal de cette Assemblée que je pense que des ressources financières appropriées doivent être disponibles à tout moment pour venir en aide aux laissés pour compte et aux défavorisés de notre société.
I myself would like to put on the record of the House that I feel that appropriate financial resources must be put aside at all times to help the marginalised and disadvantaged in our society.
Les États membres doivent vérifier si leurs systèmes de sécurité sociale permettent effectivement aux personnes de suivre un enseignement et des formations ou s’ils entravent de telles perspectives en leur imposant d’être disponibles à tout moment pour un travail.
Member States should be looking at whether their social security systems operate to allow people to go through training and to take up educational possibilities, or whether they in fact constrict them because these people have to be ready for work at any moment.
De même, les informations normalisées dont nous avons demandé la disponibilité doivent être disponibles à tout moment lors de tous les événements promotionnels afin d'éviter que des consommateurs soient induits en erreur par une visite, une offre ou un voyage attrayant.
Also, the standardised information that we have asked to be available has to be available at all times at any sort of promotional event, so there can be no question of people being misled by some attractive trip, visit or offer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.