Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“disparitions de personnes” in English

5 examples
Monsieur le Président, les disparitions de personnes sont un drame qui appartient à l'histoire de nombreux pays dans le monde.
on behalf of the ALDE Group. - (ES) Mr President, the problem of missing persons is a drama that is part of the history of many countries of the world.
L’UE s’attache particulièrement à profiter de ces consultations pour exprimer ses inquiétudes face aux disparitions de personnes et à l’absence générale de condamnation des violations des droits de l’homme.
The EU makes a particular point of using these consultations to express its concerns regarding the disappearance of people and the general failure to punish violations of human rights.
Nous pourrions chaque mois discuter de nouvelles violations des droits de l'homme, des forces paramilitaires, des exactions commises contre les indigènes et contre les gens de couleur, des enlèvements et des disparitions de personnes.
Every month we could discuss the latest human rights violations, the paramilitaries, attacks on the Indios and the black population, people driven from their homes and the disappearance of individuals.
Pour ces raisons, il importe de dire clairement que les points 3 et 4 de cette résolution doivent être traités au plus vite; je fais référence aux enquêtes relatives à des disparitions de personnes et à la libération des prisonniers politiques.
For these reasons, it is important that we should make it clear that items 3 and 4 in this resolution must be addressed with all speed; I refer to the investigation of the cases where people have disappeared, and the release of political detainees.
Je voudrais également demander au Conseil, au nom du groupe libéral, de soutenir, d'une part, l'élaboration de protocoles à la Convention contre la torture, et d'autre part une nouvelle convention internationale sur les disparitions de personnes.
On behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, I would also call upon the Council to support the drawing up of protocols to the Convention Against Torture, as well as to support a new international convention concerning those who have disappeared.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.