Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“disparition des petites” in English

10 examples
Cette démarche accélérera la disparition des petites et moyennes exploitations agricoles.
This will hasten the demise of small and medium-sized holdings.
Il en résultera une accélération de la disparition des petites exploitations et une concentration de la production agricole dans les mains de quelques personnes.
The result will be to speed up the eradication of small holdings and the concentration of agricultural production in fewer hands.
Il faut s'attendre à ce qu'une telle décision restreigne encore le choix et débouche sur la disparition des petites firmes, au détriment de la diversité culturelle.
It is to be expected that the result of this decision will be further restriction of choice and the disappearance of small firms from the market, to the detriment of cultural diversity.
J'ai bien peur que cette législation ne provoque la disparition des petites entreprises comme celles de mon père puisque certains affirment qu'elle fera augmenter le prix des fourgonnettes de 5 000 euros.
I have a grave concern that this legislation will put small businesses like my father's out of business for ever, because we are told that this legislation will, in fact, put up to EUR 5 000 on the price of vans.
Cependant il existe un fil conducteur, un noyau dur dont la conséquence est le chômage, le retrait ou le recul des services publics et la disparition des petites et moyennes entreprises, commerciales et autres.
But there is a common factor, a hard core, comprising unemployment, the resignation or withdrawal of public services and the disappearance of small and medium-sized enterprises, both commercial and other kinds.
Le système a conduit à une bureaucratie gigantesque, à une augmentation énorme des contrôles et, à long terme, on peut supposer qu'il mène également à l'inefficacité et à la disparition des petites entreprises agricoles.
The system has led to a tremendous amount of bureaucracy, an enormous increase in monitoring, and, in the long term, we can assume it will also lead to inefficiency and the entrepreneurial spirit of agriculture will vanish forever.
par écrit. - (PT) La récente augmentation du prix des denrées alimentaires est due en grande partie aux réformes successives de la PAC, l'abandon de la production qu'elle promouvait, et la disparition des petites et moyennes exploitations qui en résulte.
in writing. - (PT) The recent rise in food prices is due largely to successive reforms in the CAP, the abandonment of production thereby promoted, and the resulting disappearance of many small and medium-sized farms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.