Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“disparition d'enfants” in English

11 examples
La traite des femmes, les abus sexuels et la disparition d'enfants sont des formes de violence.
Trafficking in women, sexual abuse and the disappearance of children are all forms of violence.
Et je crois qu'il y a plusieurs points concrets qu'on peut déjà mettre en avant en matière de disparition d'enfants.
And I believe that there are a number of specific points that can be highlighted even at this stage with regard to the disappearance of children.
Parmi les propositions à mettre en œuvre dès que possible, il y a le lancement du système d'alerte à la disparition d'enfants.
Among the proposals to be implemented as soon as possible is the launch of the missing child rapid alert system.
Nous avons besoin d'un organisme européen indépendant et centralisé auquel seraient rapportés tous les cas de disparition d'enfants.
There is a need for an independent, centralized European organization to which all missing children should be reported.
Malheureusement, dans mon pays, nous avons quelques affaires graves de disparition d'enfants à propos desquels, à l'heure actuelle, nous ne disposons toujours pas d'informations.
Unfortunately, in my country we have a few serious cases involving children who have disappeared, about whom there is still no information even now.
En octobre dernier, nous avons discuté, avec la présidence de Lisbonne, de l'éventualité de mettre en œuvre conjointement un réseau européen de systèmes d'alerte précoce en cas d'enlèvement ou de disparition d'enfants.
Last October we discussed, with the Presidency in Lisbon, whether we could jointly set up a European network of early warning systems for the event of the abduction or disappearance of children.
Tout en appelant les États membres à coordonner leurs actions, je soutiens également l'idée de la création d'un système d'alerte à la disparition d'enfants qui améliorerait la coopération sur cette question au niveau européen.
Urging the Member States to coordinate their actions, I also support the idea to set up the Missing Child Alert System which would improve the cooperation on this issue on the European level.
Je voudrais également remercier notre rapporteur général d'avoir retenu dans la liste des projets pilotes quelques-uns de ceux qui nous tenaient le plus à cœur et, en particulier, le mécanisme rapide d'alerte en cas d'enlèvement ou de disparition d'enfants.
I would also like to thank our rapporteur for having kept in the list of pilot projects a few we were particularly committed to, in particular the rapid alert mechanism for child abductions or disappearances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.