Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“disparités sociales et territoriales” in English

4 examples
Celle-ci peut être évaluée tant par la relation entre les niveaux de développement des États membres que par les grandes disparités sociales et territoriales existant au sein de chacun d'entre eux.
This is assessed both by the relative levels of development of the Member States between one another and by the degree of social and local disparities which exist within each Member State.
Les disparités sociales et territoriales n'étant pas éliminées - malgré les progrès accomplis - et les restrictions budgétaires convenues ne disparaissant pas avec la monnaie unique, il est par conséquent justifié de maintenir le fonds de cohésion après 1999.
Nor have those social and territorial disparities been eliminated - despite the progress that has been made - nor will the budgetary restrictions we have agreed disappear with the single currency, which is why we must keep the Cohesion Fund after 1999.
Si les options ne sont pas soumises à certains critères, il pourrait arriver que l'aggravation connue des disparités sociales et territoriales dans les États membres bénéficiaires soit, finalement, mise en relation avec l'utilisation du Fonds de cohésion en question.
If there were no criteria for the options, the implementation of the Cohesion Fund itself might actually serve to increase the social and local disparities in the beneficiary Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.