Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“disparités régionales au sein” in English

5 examples
Malgré cela, les disparités régionales au sein de l'Union européenne et des différents États se sont accrues.
Despite that, the regional disparities within the EU and the individual States have deepened.
En fait, les disparités régionales au sein de l'Union sont très importantes, bien plus qu'aux États-Unis ou au Japon, ou sont de taille similaire à celles de la Chine et de l'Inde par exemple.
In fact, regional disparities in the EU are very important, much more than within the United States or Japan, or of a similar dimension to that in China and India for instance.
Nous estimons dès lors que le rapport devrait se concentrer sur les disparités régionales au sein de chaque État membre, qui, pour l’heure, ne présentent aucun signe d’amélioration ou de détérioration.
We therefore feel that the report ought to focus on regional disparities within each Member State, which are currently either showing no sign of improvement or worsening.
Pouvez-vous être sûr, Monsieur le Commissaire, que M. Monti notamment, le commissaire en charge de la concurrence, adoptera un point de vue éclairé afin de garantir que le secteur privé témoigne d'approches novatrices en vue de réduire les disparités régionales au sein de l'Union ?
Can you be sure, Commissioner, that an enlightened view will be taken, in particular by Mr Monti, the Commissioner responsible for competition, to ensure that we have private sector innovative approaches to reducing regional disparities across the Union?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.