Plusieurs orateurs ont signalé la disparité des situations, certains pays ayant fait davantage que d’autres.
Some of the speakers mentioned that we have a different situation, one country has done more, another less.
Premièrement, il faut admettre l'existence d'une très grande disparité des situations entre les hommes et les femmes, les filles et les garçons sur la question du sport et de l'accès au sport. Qu'il s'agisse du sport de haut niveau ou du sport de loisirs.
Firstly, we need to acknowledge that there is a huge disparity between the situation of men and women and between boys and girls on the issue of sport and access to sport, whether pursued at a high level or as a leisure activity.