Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“disparaissent chaque” in English

12 examples
Combien de langues disparaissent chaque année parce qu'une autre langue semble plus « cool » à ses jeunes locuteurs ?
How many languages disappear each year because another language seems more "cool" to their young speakers?
130 000 enfants disparaissent chaque année en Europe.
Across Europe every year approximately 130 000 children go missing.
On constate que 70 espèces disparaissent chaque jour, cinq ans après Rio.
Five years after Rio, it seems that seventy species are disappearing every day.
Aujourd'hui, près de 13 millions d'hectares de forêt, soit la superficie de la Grèce, disparaissent chaque année.
At present, almost 13 million hectares of forest, an area the size of Greece, disappear every year.
En Angola, 25% des recettes de l’État, soit quelque 1,7 milliard de dollars américains, disparaissent chaque année.
In Angola, 25% of the state's income – some USD 1.7 billion – disappears every year.
Je trouve incroyable qu'à notre époque des milliers de ces conteneurs disparaissent chaque année, la plupart tombant des navires dans nos océans.
It is amazing to me that, in this modern day and age, thousands of these containers go missing each year, with the great majority of them falling off the ships into our oceans.
Un communiqué antérieur de la Commission nous annonçait que quelque 30.000 entreprises disparaissent chaque année à cause de ce problème, ce qui se traduit par quelque 300.000 emplois.
An earlier Commission communiqué told us that some 30, 000 firms go under each year because of this problem, which translates into something like 300, 000 jobs.
Treize millions d'hectares de forêt tropicale disparaissent chaque année à cause de l'abattage, et environ 20 % des émissions de gaz à effet de serre peuvent être imputées à ce phénomène.
Thirteen million hectares of tropical forest are disappearing every year owing to logging, and approximately 20% of greenhouse gas emissions can be attributed to this.
En dépit du fait qu'environ 500 000 hectares de forêt disparaissent chaque année dans l'UE suite aux incendies de forêt et à l'abattage illégal, la tendance à l'augmentation de la couverture forestière sur le territoire de l'Union apparaît stable à long terme.
Despite the fact that approximately 500 000 hectares of EU forest are lost every year as a result of forest fires and illegal logging, the long-term trend of increasing forest coverage in the EU appears stable.
Sur le plan international, 880 milliards d'euros disparaissent chaque année dans les pays en développement sous l'effet d'une forme ou l'autre de corruption et d'autres activités qui ne sont ni recensées, ni fiscalisées ni soldées par un dépôt dans une banque digne de ce nom.
In the international domain, EUR 880 billion come out of the developing countries through all sorts of corruption and other activities which are not recorded or taxable or deposited in proper banks.
Expressions with “disparaissent chaque”
disparaissent chaque année11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.