Les 25 % restants disparaîtraient si des mesures étaient prises pour agir sur les autres gaz à effet de serre, tels que le CFC et le méthane.
And the remainder would disappear if you took measures on other greenhouse gases like CFCs and methane.
Dans ce même ordre d' idée, il est intéressant de se rappeler qu' il y a des cultures agricoles qui contribuent à conserver un habitat et une faune qui disparaîtraient si cette activité cessait.
On this subject, it is interesting to note that there are certain crops that contribute to the survival of a habitat and fauna that, without these crops, would disappear.
Vingtcinq pour cent supplémentaires disparaîtraient si les méthodes agricoles et sylvicoles prélevaient le carbone dans l'air et le réintroduisaient dans le sol et les plantes, là où il doit se trouver.
You would eliminate another quarter if your farming and your forestry practices took carbon out of the air and put it back in the soil and the plants, where it should be.