Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“disparaît pour” in English

4 examples
Mais ce bel accord disparaît pour le benzène : vous avez pu l'entendre dans les interventions précédentes.
This acceptance no longer applies to benzene, as you will have gathered from the previous comments.
Le Parlement devra enquêter sur son propre contrôle laxiste des domaines où il disparaît pour des millions d'euros.
Parliament must investigate why it was so lax in its vigilance when it came to millions of euros' worth of Parliament property disappearing.
Avec l'euro, ce qui disparaît, pour certains pays, c'est la possibilité d'utiliser un instrument, la monnaie propre à leur économie et son rapport de change avec les autres monnaies.
With the introduction of the euro what some countries have lost is the possibility of using an instrument, namely the currency of those economies and its exchange rate relationship with other currencies.
Néanmoins, nous sommes passés de chapitres spécifiques pour la recherche sur la pêche, dotés de 150 millions d’euros dans le cinquième programme-cadre, à 60 millions d’euros dans le sixième programme, où l’accent placé sur la pêche disparaît pour la première fois.
Nevertheless, we have moved on from specific chapters for fisheries research, provided with EUR 150 million in the Fifth Framework Programme, to EUR 60 million in the Sixth Programme, where for the first time the focus on the issue of fisheries disappears.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.