Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“discutons ici d'un” in English

6 examples
Nous discutons ici d'un droit reconnu des minorités: le droit d'expression.
This is about the right of freedom of expression, a right guaranteed to minorities.
Plus précisément, nous discutons ici d'un problème réel auquel nous avons, je pense, apporté une solution inappropriée.
More clearly, we are discussing a real problem which has been answered, in my opinion, under inadequate terms.
Je crois que nous discutons ici d'un ensemble de mesures très raisonnable et c'est pourquoi je suis vraiment ravie de le soutenir et je félicite la rapporteure.
I think we are talking about a very sensible package here, so I was very happy to support it, and I congratulate the rapporteur.
Je considère cela comme extrêmement important, car, comme l'a affirmé le rapporteur, nous discutons ici d'un accord avec les USA et d'un label, mais la solution au problème ne réside pas uniquement dans ce label.
I believe that to be very, very important because, as the rapporteur has said, we are debating here about an agreement with the USA and about a Label, but the solution to the problem does not lie in this Label alone.
auteur. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous discutons ici d'un sujet très clair et simple: il y a environ 500 millions de téléphones portables en circulation en Europe et il existe 30 types différents de chargeurs.
author. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, the fact that we are discussing is very clear and straightforward: there are approximately 500 million mobile telephones in use in Europe and 30 different types of charger.
(EN) Monsieur le Président, nous discutons ici d'un excellent rapport intermédiaire sur les données scientifiques relatives au changement climatique présenté par le rapporteur de la commission provisoire sur le changement climatique, Karl-Heinz Florenz.
Mr President, we are discussing here an excellent interim report on the scientific facts of climate change by the rapporteur of the Temporary Committee on Climate Change, Karl-Heinz Florenz.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.