Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“discutons aujourd'hui pour” in English

5 examples
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, nous discutons aujourd'hui pour la dernière fois du projet de budget de l'Union européenne pour 2008.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, we are today discussing the draft 2008 European Union budget for the last time.
Nous discutons aujourd’hui pour la première fois de prescriptions minimales de protection des poulets de chair. Auparavant, il n’y avait que les dispositions générales de la directive concernant la protection des animaux d’élevage.
Today sees us discussing for the first time minimum rules for the protection of broiler chickens; previously, there were only the general provisions of the directive on the protection of farmed animals.
Monsieur le Président du Conseil, nous discutons aujourd'hui pour la première fois d'un accord d'extradition entre l'Union européenne et les États-Unis sur lequel aucun parlement de l'Union, même pas le Parlement européen, n'a été consulté.
President-in-Office of the Council, today, for the first time, we are debating an extradition agreement between the European Union and the United States on which no parliament in the European Union, not even the European Parliament, has been consulted.
Si nous discutons aujourd'hui pour savoir si l'uranium appauvri engendre, oui ou non, des cas de leucémie - c'est-à-dire de cancer du sang -, je n'ai pas envie de savoir, et pas davantage de la bouche de M. Solana, que j'estime beaucoup, si nous en avons, oui ou non, la preuve définitive.
If we are discussing today whether munitions containing uranium do or do not cause leukaemia, then I have no desire to hear anyone tell us, not even Dr Solana, whom I greatly respect, whether or not there is definitive proof.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.