Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“discutons aujourd'hui dans” in English

6 examples
Cela signifie que le traité de Lisbonne est mort, et je ne comprends pas pourquoi nous en discutons aujourd'hui dans ce contexte.
This means that the Treaty of Lisbon is dead, and I do not understand why we are discussing it today in this context.
(PL) Monsieur le Président, la question dont nous discutons aujourd'hui dans cette Assemblée n'est pas celle de savoir si les droits fondamentaux devraient être respectés.
(PL) Mr President, the question we are discussing today in this House is not whether fundamental rights should be observed.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le train de mesures dont nous discutons aujourd'hui dans le domaine ferroviaire vise à une libéralisation rapide des chemins de fer européens.
Mr President, Commissioner, honourable Members, the overall objective of the railway package under discussion here today is fast liberalisation of the European railways.
Ce nouveau paquet de mesures relatives à la sécurité, dont nous discutons aujourd’hui dans le contexte du programme de La Haye, ne sera complet que lorsque nous aurons adopté les règlements relatifs au système d’information sur les visas et au système Schengen II.
This new security package, which we are discussing today in the context of the Hague Programme, will, however, be complete only as and when we have adopted the regulations on the visa information system and on Schengen II.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.