Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“discuterons demain” in English

10 examples
Nous en discuterons demain.
We'll talk about it tomorrow.
Nous en discuterons demain de manière intensive.
We will be dealing with the matter in depth tomorrow.
Troisièmement, le programme parle de la migration, des réseaux de migration, de l'immigration et de la carte bleue, dont nous discuterons demain.
Thirdly, migration, the migration network, immigration and the blue card, which we will discuss tomorrow, are described in the programme.
Ce point, dont nous discuterons demain matin, concerne la situation actuelle dans les transports en Europe et ses conséquences pour les citoyens européens.
This item, which we will discuss tomorrow morning, is related to the current transport situation in Europe and its consequences for Europe's citizens.
J'ai, dans une certaine mesure, le même sentiment en ce qui concerne le projet de recommandation du Parlement au Conseil au sujet du Brésil, dont nous discuterons demain.
I have the same sense, to some extent, in relation to Parliament's draft recommendation to the Council in relation to Brazil, which we shall be discussing tomorrow.
Quant au code de bonne conduite des entreprises européennes, le rapport Howitt, dont nous discuterons demain, aborde le sujet et il est un fait que nous devons également progresser dans cette voie.
The Howitt report, which we are going to debate tomorrow, covers the issue of the code of conduct for European undertakings, and we do indeed need to make progress in this area.
Nous saluons donc les initiatives européennes telles que la création d'un Fonds d'ajustement à la mondialisation, dont nous débattons aujourd'hui, ainsi que le rapport sur la responsabilité sociale des entreprises, dont nous discuterons demain.
We therefore welcome European initiatives such as the creation of a globalisation fund, which we are debating today, and the report on corporate social responsibility, which we shall discuss tomorrow.
Pour cette raison, lorsque nous discuterons demain et prendrons une décision, l'office de la reconstruction devrait être fondé à Pristina et il ne devrait être en aucun cas relié à l'office de contrôle de l'accord de stabilisation qui se trouve à Thessalonique.
For this reason, when tomorrow we debate and decide on this issue, the Agency for Reconstruction should be set up in Pristina, and it should on no account be associated with the agency that monitors the Stability Pact at Thessaloniki.
Nous discuterons demain de l'élargissement de l'UE en vue de l'adhésion de pays situés hors de nos frontières, sans même nous être préoccupés de l'élargissement interne, processus par lequel des pays se trouvant à l'intérieur des frontières de l'UE accèdent à l'indépendance.
Tomorrow, we discuss the enlargement of the EU to include countries currently outside its borders, but we have not even begun to address internal enlargement, the process whereby countries inside the EU's borders gain independence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.