Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“discuterons dans” in English

9 examples
Nous en discuterons dans le futur, mais c'est aussi un aspect important.
We shall discuss this in the future, but it is important too.
Il va mettre la Grèce sur la voie d'un troisième sauvetage dont nous discuterons dans quelques mois.
It will put Greece on the road to a third bail-out, which we will be discussing in a just a few months' time.
Mais nous en discuterons dans le contexte de la conférence avant la fin de l'année, avec d'autres matières.
This is something that will be discussed, however, and considered in the context of the conference before the end of the year, together with other issues.
Je me réfère, par exemple, à un problème spécifique dont nous discuterons dans quelques semaines: il s'agit du budget.
I would refer, for example, to a specific problem which we shall be discussing in a few weeks' time: the budget.
Nous reprendrons tout dans une résolution du Parlement dont nous discuterons dans cette Chambre avant le sommet de juin.
We shall be including everything in a Parliament resolution that we shall be discussing in this Chamber before the June summit.
Nous en discuterons dans le cadre du forum de liaison, fixé au 10 février et nous essaierons de trouver des solutions pratiques aux problèmes d’ordre politique.
We will discuss it in the liaison forum, which has been scheduled for 10 February, and will try to find practical solutions to political problems.
La proposition de directive sur laquelle nous discuterons dans le cadre du rapport de Mme Oomen-Ruijten, doit donc être considérée comme complémentaire au projet de décision-cadre.
The proposal for a directive, which is the subject of Mrs Oomen-Ruijten's report, must therefore be seen as complementing the draft framework decision.
Nous en discuterons dans les mois à venir et c'est pourquoi, comme vous le savez, la Commission présentera le 26 novembre un plan d'action incorporant des objectifs, des instruments, des politiques et des engagements.
We will be discussing this in coming months and, for this reason, as you know, the Commission will, on 26 November, present an action plan incorporating objectives, instruments, policies and commitments.
Je crois qu'il faut garder les deux choses bien distinctes, comme l'a du reste fait la Commission qui a décidé de maintenir les aides à la production du tabac, ce que nous discuterons dans un prochain rapport du Parlement.
I believe that the two are to be kept separate, as the Commission has done, deciding to maintain aid for tobacco production, something that we will discuss in a forthcoming report by the Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.