Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“discutera avec” in English

6 examples
Dans 15 jours, le Premier ministre assistera à la réunion du Conseil européen de décembre où il discutera avec le président Sarkozy de la proposition de créer un comité des sages.
In a fortnight the Prime Minister will be at the December European Council meeting, discussing with President Sarkozy the proposal to create a comité des sages.
Certaines recommandations, en particulier les paragraphes 3, 5, 6, 8, 10, 15, 16, 17, 18, 22, 23 et 30, sont également adressées aux États membres et la Commission discutera avec eux de ces propositions particulières lorsque nous aborderons plus en détail le plan d’action.
There are a number of recommendations, notably paragraphs 3, 5, 6, 8, 10, 15, 16, 17, 18, 22, 23 and 30, which are addressed also to the Member States, and the Commission will discuss these specific proposals with the Member States when we elaborate further on the action plan.
L’Union européenne continuera à surveiller la situation des droits de l’homme et elle en discutera avec les autorités mexicaines à la première occasion venue, c’est-à-dire à l’occasion de la réunion du Conseil d’association, qui sera organisée en novembre prochain sous la présidence italienne.
The European Union will continue to monitor the human rights situation and will discuss it with the Mexican authorities at the first useful opportunity, which will be the meeting of the Joint Association Committee to take place next November, under the Italian Presidency.
Je pense que si nous parvenons à donner au Maroc une orientation européenne, le Maroc abordera également ce qui est en suspens, et il discutera avec nous de la question des ressources naturelles, qui sont des ressources communes, et qu' il n' accordera plus la priorité aux bateaux d'États tiers.
I think that if we manage to persuade Morocco to take a European outlook, then Morocco will do what it should have done long ago, i.e. it will discuss the question of natural resources, of common resources with us and will stop giving preference to ships from third countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.