Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“discuter d'une proposition” in English

5 examples
Il va incessamment discuter d'une proposition de la Présidence sur le point délicat de la flexibilité, dossier que je considère comme nécessaire.
It will very shortly be discussing a proposal from the Presidency on the delicate matter of flexibility, a subject that I consider to be necessary.
J’espère que la Commission prendra notre travail au sérieux et que nous pourrons bientôt, dans cette Assemblée, discuter d’une proposition législative � ce sujet.
I hope that the Commission will take our work seriously and that we will soon have a legislative proposal on this subject for this House to discuss.
Concrètement, le Conseil n'a pas eu l'occasion de discuter d'une proposition sur la création d'une commission internationale de paix et je ne peux dès lors pas répondre à votre question au nom du Conseil.
The Council has not had the opportunity for concrete discussions on a proposed international peace commission. I cannot therefore answer your question on the Council' s behalf at this time.
Monsieur le Président, je n'ai pas l'intention de donner spécialement dans la critique, et je vais tenter de m'intéresser au futur livre blanc, plutôt que de discuter d'une proposition de livre vert qui me paraît assez singulière.
Mr President, I must not be especially critical, but try to look ahead to a future White Paper rather than discuss the rather odd draft Green Paper.
Pour terminer, je voudrais dire que si nous avons parfois été obligés de nous battre contre l'obstination du rapporteur, c'est aussi, en partie, grâce à cette obstination que nous pouvons discuter d'une proposition et que nous voterons demain. Je l'en remercie donc.
Finally, I should like to say that there have been times when we have come up against the obduracy of the rapporteur, but on the other hand his tenacity has made it possible for us to discuss the proposal and put it to the vote tomorrow, and for this I should like to thank him.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.