Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“discuter d'un rapport” in English

4 examples
C’est en partie pour cette raison que nous nous retrouvons ici, aujourd’hui, pour discuter d’un rapport comme celui-ci.
That is partly why we are standing here today with a report such as this to discuss.
Je considère toujours comme un problème de discuter d'un rapport d'enquête qui semble être et devient une discussion a posteriori sur quelque chose que l'on aurait dû empêcher.
I always see it as a problem when we discuss an investigative report that it appears, and becomes, a discussion after the event about something that should have been prevented.
Mais je dois ajouter ici que je suis déçu qu'en ce jour, le Conseil ait déjà pris sa décision et que nous soyons en train de discuter d'un rapport sur lequel une décision a déjà été prise.
But I must say that I am disappointed here today that the Council have already decided and that we are debating a report when a decision has been taken.
Je suis honoré qu'un nombre si impressionnant d'orateurs soient présents ce lundi soir pour discuter d'un rapport technique ainsi que du large soutien qui se dégage en faveur de ce rapport.
I am honoured that such a huge number of speakers are present on this Monday evening to discuss a technical report, and also that there is broad support for this report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.