Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“discuter avec les représentants” in English

8 examples
Nous avons eu l’occasion de discuter avec les représentants des institutions de l’État et aussi avec plusieurs ONG.
We had the opportunity for discussions with representatives of the institutions of state, and also with various NGOs.
Nous sommes prêts à discuter avec les représentants des pays BLNS de la manière de structurer le paquet de soutien destiné à ces pays.
The conference in Lesotho is going to take place on 13-14 October and we are prepared to discuss there with representatives from the BLNS countries, how to structure the support package for those countries.
On ne peut pas faire la paix sans parler à ses ennemis, or nous refusons de discuter avec les représentants élus du peuple palestinien.
You cannot make peace without talking to your enemies, yet we refuse to talk to the elected representatives of the Palestinian people.
Avec cette approche, nous avons refusé de discuter avec les représentants du Hamas à Gaza, même s'ils représentent le véritable pouvoir dans la région.
This approach has meant that we refuse to talk to representatives of Hamas in Gaza, even though they are the real power in that area.
Il nous faut bien réfléchir pour savoir si nous prenons ce risque, parce que nous devrons aussi en discuter avec les représentants des organisations du personnel.
One should reflect carefully on whether to take this risk, because we shall also have to discuss the matter with staff representatives.
Quelles que soient les explications fournies par Pékin concernant la communication entre le gouvernement chinois et moi-même, je me dois d'annoncer clairement ici que la Chine refuse de discuter avec les représentants que j'ai nommés pour cette mission.
Whatever explanations Beijing may give concerning communications between the Chinese government and myself I must state here clearly that the Chinese government is refusing to talk to the representatives I have designated for the task.
Au cours des votes, plus de 40 amendements ont été acceptés comme base pour une première lecture et le Parlement voudrait en discuter avec les représentants de la Commission et du Conseil prochainement lorsque le projet de règlement aura finalement fait l’objet d’un accord.
In the votes more than 40 amendments were accepted as a basis for first reading, and Parliament wishes to hold talks on them with representatives of the Commission and the Council some time in the future when the draft Regulation is being finally agreed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.