Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“discutés lors” in English

12 examples
Monsieur le Président, nous connaissons déjà une partie des thèmes qui seront discutés lors de la prochaine CIG: il s'agit de ce que l'on nomme les left overs d'Amsterdam.
Mr President, we already know about some of the issues that will be discussed at the forthcoming WTO negotiations: they are the so-called "left-overs" from Amsterdam.
Le projet de budget que je vais vous présenter englobe un certain nombre de points longuement discutés lors de la traditionnelle réunion de conciliation en juillet dernier.
The draft budget that I am going to present to you incorporates a number of items that were discussed at length during the traditional conciliation meeting last July.
Le week-end prochain, les contours de la future réglementation européenne et des nouveaux traités seront discutés lors de la réunion au sommet du Conseil, au château royal de Laeken, à Bruxelles.
This weekend will see discussions on the outline of future EU legislation/new instruments or treaties at the European Council at the Royal Palace of Laeken in Brussels.
C'est pourquoi il est préoccupant qu'un des sujets qui seront discutés lors du sommet soit l'infortuné traité constitutionnel, déclaré mort et enterré au moment des référendums français et néerlandais.
That is why it is a cause for concern that one of the issues to be discussed at the European Union summit is the unfortunate constitutional treaty, which was pronounced dead and buried in the French and Dutch referenda.
Nous saluons aussi la priorité accordée par la présidence autrichienne aux révisions de la stratégie pour le développement durable et aux projets de conclusions qui seront discutés lors du Conseil européen de cette semaine.
We also welcome the priority given by the Austrian Presidency to the revisions of SDS and the draft conclusions that will be discussed at this week’s European Council.
Les avantages et les inconvénients des méthodes de traitement de la protection discutés lors de ce séminaire feront l’objet d’une étude plus approfondie dans le rapport que le Conseil de Thessalonique a réclamé et que je viens de mentionner.
The advantages and disadvantages of the methods of dealing with protection discussed there will be further examined in the report called for by the Thessaloniki Council, which I just mentioned.
(NL) Monsieur le Président, la présidence finlandaise a pris l'initiative de tenir des discussions secrètes avec tous les États membres sur ce qu'ils entendent faire de la Constitution, et dont les résultats seront discutés lors du prochain sommet.
(NL) Mr President, the Finnish Presidency has taken the initiative to hold secret discussions with all Member States about what they want to do with the Constitution, the outcome of which will be discussed during the forthcoming Summit.
Les mécanismes de réalisation ont été discutés lors des négociations de chaque cadre de référence stratégique national et de chaque programme opérationnel pour la période 2007-2013, et la Commission a tenté de l'améliorer afin de le rendre moins institutionnel.
The delivery mechanisms were discussed during the negotiations of each national strategic reference framework and operational programme for the period 2007-2013, and the Commission has tried to improve it in order to make it less institutional.
Il a souligné dans son intervention au nom de l'Union européenne le soutien énergique qu'apportera l'Union en faveur d'un renforcement des actions de lutte contre la faim et il a exposé en détail la position de l'Union européenne par rapport aux thèmes discutés lors du sommet.
In his contribution on behalf of the EU, he emphasised the Union's strong support for reinforced efforts to combat hunger and reported in detail on the EU's attitude to the topics of the summit.
Expressions with “discutés lors”
seront discutés lors5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.