Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“discutées par le conseil” in English

5 examples
Ces propositions seront discutées par le Conseil des ministres européens de la pêche, les 23 et 24 juin prochains.
The Council of European fisheries ministers will be discussing these proposals on 23 and 24 June 2008.
Elles vont à présent être discutées par le Conseil et le Parlement européen, et nous espérons que cette discussion sera très fructueuse.
They are now going to be discussed by the European Council and Parliament, and we hope this will be a very fruitful discussion.
Les propositions détaillées de la Commission pour la répartition des dépenses entre les différentes catégories des perspectives financières sont attendues sous peu, et seront alors discutées par le Conseil.
The Commission's detailed proposals for the division of expenditure between the categories of the financial perspectives are expected very shortly, and will then be discussed by the Council.
Ces propositions seront discutées par le Conseil européen à la fin du mois d'octobre, et avec un peu de chance, elles constitueront la base d'une position de négociation ferme de l'Union en matière de financement.
These proposals will be discussed by the European Council at the end of October and will hopefully be the basis for a fully-fledged EU negotiation position on finance.
En matière de modification du Traité, la Commission encourage la Convention à adopter la règle d'une base légale plus explicite pour le développement d'un système européen commun d'asile qui aille au-delà des simples normes minimales communes, actuellement discutées par le Conseil.
In terms of changes to the Treaty, the Commission is encouraging the Convention to adopt the rule of a more explicit legal basis for developing a common European asylum system that goes beyond the mere minimum common rules that the Council is currently discussing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.