News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“discuté pour la dernière” in English
5 examplesMonsieur le Président, le gouvernement finlandais a discuté pour la dernière fois de l'accord sur les mines antipersonnel le 14 juin 1999.
Mr President, the Finnish Government last debated the question of anti-personnel mines on 14 June 1999.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, trois semaines se sont écoulées depuis que j'ai discuté pour la dernière fois de la situation au Kosovo avec vous.
Mr President, ladies and gentlemen, it is now exactly three weeks since I last spoke to you on the subject of Kosovo.
. - Monsieur le Président, notre Assemblée a discuté pour la dernière fois il y a six semaines seulement des progrès de la Bulgarie sur le chemin de l’adhésion à l’Union européenne.
. Mr President, it is only six weeks since this House last debated Bulgaria’s progress towards European Union accession.
Cela fait sept mois en effet que nous avons discuté pour la dernière fois de ce sujet en plénière et il est très inquiétant de constater qu'aucun progrès n'a été réalisé depuis lors.
It was seven months ago that we last had a plenary discussion on this topic and it is very alarming to realise that no progress has been made since then.
Lorsque nous avons discuté pour la dernière fois de la situation en Irak, au début du mois de septembre, le monde semblait à deux doigts d'une intervention militaire unilatérale menée par les États-Unis.
When we last debated the situation in Iraq in early September, the world seemed on the brink of a unilateral military adventure led by the United States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
