Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“discuté avec mme” in English

7 examples
J’ai discuté avec Mme Napoletano et d’autres députés de la nécessité de supprimer le paragraphe 15.
I have discussed with Mrs Napoletano and others the necessity to delete paragraph 15.
Après en avoir discuté avec Mme Roth-Behrendt, nous avons déposé l'amendement 51 à l'article 5 en guise de compromis.
Having discussed this with Mrs Roth-Berendt, we have tabled Amendment No 51 to Article 5 as a compromise to this effect.
Pour en avoir un peu discuté avec Mme Hübner, il m’a semblé qu’elle était sensible à cela mais vraiment je voudrais que la Commission en tienne dûment compte.
Having discussed the matter a little with Mrs Hübner, I got the impression that she was alert to this issue, but, really, I should like the Commission to take due account of it.
(DE) Monsieur le Président, comme je l'ai annoncé avant le vote, il y a un amendement oral de compromis dont j'ai discuté avec Mme Weber et M. Demetriou - un compromis entre les amendements 37 et 39.
(DE) Mr President, as I indicated before the vote, there is an oral compromise amendment that I discussed with Mrs Weber and Mr Demetriou - a compromise between amendments 37 and 39.
Nous en avons discuté avec Mme Albright à l'occasion de la réunion ministérielle de Vienne, au mois de septembre, et la Commission lui a fait savoir qu'elle n'était pas d'accord avec plusieurs passages de cette lettre.
We discussed it with Secretary Albright during the ministerial meeting in Vienna in September and the Commission informed her that there were several parts of the letter which the Commission would not have written.
- Monsieur le Président, avec votre permission et après en avoir discuté avec Mme Hassi, qui a déposé cet amendement, et avec ma collègue Mme Corbey du groupe PSE, je demande aux députés d’examiner un très court amendement oral.
Mr President, with your permission and having discussed this with Mrs Hassi, who tabled this amendment, and indeed my colleague Mrs Corbey of the PSE Group, I would like colleagues to consider a very brief oral amendment.
Monsieur le Président, après en avoir discuté avec Mme Brantner du groupe Verts/Alliance libre européenne, je voudrais recommander de voter pour la première partie et contre la seconde, contrairement à ce qui a été indiqué dans notre liste.
Mr President, after discussing this with Mrs Brantner from the Group of the Greens/European Free Alliance, I would like to recommend voting in favour of the first part and against the second, contrary to the list which we have drawn up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.