Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison position commune avec le parlement premier lieu voudrais également dans la lutte relations entre populaire européen dans lequel l'union européenne doit devons également rapport de mme banque centrale voté pour dans le contexte

“discussions sur cette directive” in English

7 examples
Nous devons donc reprendre les discussions sur cette directive aussi vite que possible.
We must therefore resume debate on the Directive as soon as possible.
Comme l'a souligné le rapporteur à plusieurs reprises dans le courant des discussions sur cette directive, la sécurité devrait être garantie pour l'ensemble des consommateurs.
As the rapporteur has stressed several times during discussions on this directive, safety should be assured for all consumers.
J' espère que nous en terminerons aujourd' hui avec ce débat et demain, grâce aux votes, avec les discussions sur cette directive et que nous pourrons donc approuver un texte en deuxième lecture sans devoir aller en procédure de conciliation.
I hope that the debate today and the vote tomorrow will conclude the discussions on this directive and that we will therefore be able to adopt a text at second reading without the need for a conciliation procedure.
(EN) Monsieur le Président, il y a eu de longues et difficiles discussions sur cette directive en commission, en trilogues et dans divers États membres, avec les médias, avec les détenteurs de capital-risque et avec les gestionnaires de fonds de tous types.
Mr President, there have been long and difficult discussions on this directive in committee, in trialogues and variously in Member States, with the media, with venture capitalists and with fund managers of all types.
. - Monsieur le Président, ces quelques derniers jours, et de manière générale, en fait, au cours des discussions sur cette directive, la question de la réelle nécessité de prescrire des normes pour les eaux de baignade au niveau européen m’a été posée régulièrement.
. Mr President, in the past few days and in fact, in general, during the discussion of this directive, the question of whether it is really necessary to prescribe standards for bathing water at European level has been put to me on a regular basis.
Malheureusement, les discussions sur cette directive ont servi - et ce n'est pas la première fois, à mon avis - à promouvoir la concurrence interne sans guère accorder de considération aux dommages causés à l'ensemble de l'Union européenne en termes de concurrence externe.
Unfortunately, discussions on this directive have been used not for the first time, to my understanding, to promote internal competition without much consideration being given to the damage caused to the whole of the European Union in terms of outside competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.