Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“discussions sont menées” in English

7 examples
Naturellement, ces discussions sont menées conjointement avec nos partenaires.
Of course they are done in conjunction with our partners.
Or ces discussions sont menées par la Commission dans la plus parfaite obscurité, sans mandat démocratique clair sur lequel les parties prenantes se seraient entendues après un débat large et public.
These discussions are being led by the Commission with a complete lack of transparency and without a clear democratic mandate for the parties to agree on after a broad public debate.
Nous sommes en contact avec les compagnies aériennes européennes et d'autres compagnies, et des discussions sont menées à propos des aides ou des assurances d'État et à propos des moyens d'orienter ces dernières.
The Commission has been in contact with European and other airlines and there have been discussions about state aid or insurance and how these should be channelled.
Tout d'abord, lorsque des discussions sont menées concernant la question des 3 % de déficit, il semble que les différents États membres utilisent des normes comptables différentes en fonction de certains critères.
First of all, when discussions are held with regard to the 3% deficit issue, there appears to be different accounting standards used in different Member States according to certain criteria.
Le consensus final, l'accord, l'engagement mutuel auquel nous sommes parvenus est un engagement tellement clair et précis que personne ne s'attend à ce que nous nous enlisions dans des discussions interminables, d'autant que les discussions sont menées à huis clos.
The final consensus, the agreement, the mutual commitment we are reaching is such a clear and precise commitment that nobody expects us to get bogged down in interminable discussions, especially given that discussions are conducted behind closed doors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.