Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“discussions se sont concentrées” in English

5 examples
Je vais résumer quelques points essentiels sur lesquels nos discussions se sont concentrées.
I will summarise a number of key points which our discussions centred around.
Depuis la fin de 1998, les discussions se sont concentrées sur la base juridique de cette proposition.
By the end of 1998 the discussion focused on the legal base of the proposal.
Les discussions se sont concentrées sur des questions de fond, dont il se dégage un climat généralement favorable.
The discussions focused on questions of substance, in a climate that was generally positive.
Les discussions se sont concentrées pour une large mesure sur le modèle américain mais celui-ci n'est pas le nôtre.
The discussions have concentrated to a large extent on the US model, but this is not our model.
À cet effet, les discussions se sont concentrées sur les points qui, d’après les États membres, la Commission et les autres parties concernées, pourraient poser problème au moment de la transposition de la directive et susciter une interprétation divergente selon les États membres.
To that end, the discussions focused on issues identified by Member States, the Commission and other stakeholders as a potential source of difficulty for the transposition and which may give rise to a diverging interpretation by the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.