Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“discussions qui ont porté” in English

4 examples
Au cours des discussions qui ont porté l'année dernière sur les enseignements à tirer, le débat sur la "capacité d'absorption", devenue aujourd'hui "capacité d'intégration", a soudainement fait son apparition.
In the debate on these lessons, the term 'absorption capacity', which is now called 'integration capacity', has suddenly cropped up in the last year.
(SK) À l'issue des discussions qui ont porté sur cet acte législatif important et difficile, dont l'élaboration a duré trois ans, bon nombre d'entre nous à l'Assemblée tiennent deux positions sur ce qu'il faudrait faire de REACH.
(SK) Following the discussions on this extensive and challenging piece of legislation, which has taken three years to prepare, many of us in this House were of two minds as to what we should do about REACH.
J'ai été absente de ce Parlement durant environ trois années et j'ai été pour le moins étonnée par la véhémence des discussions qui ont porté sur ce rapport - la vérité m'oblige à ajouter que ce fut le cas y compris au sein de mon groupe.
I have had an absence of approximately three years from this Parliament, and I am extremely surprised at the stormy, heated debates on this report - even within my own group, I have to say in fairness.
Le commissaire n'ignore pas que quelques-unes des commissions qui ont été mises sur pied et les discussions qui ont porté sur la protection des consommateurs ont suscité une certaine exaspération, et pas uniquement au sein de ce Parlement, mais également ailleurs.
The Commissioner knows that there has been a certain exasperation over some of the committees that have been set up and the discussions that have been held about consumer protection, not just in this institution but elsewhere too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.