Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“discussions menées dans” in English

7 examples
Notre représentant permanent au FMI prend part activement aux discussions menées dans le cadre de cette organisation.
We have a permanent representative who is very actively engaged in discussions at the IMF.
J'attends impatiemment de voir quelle forme revêtiront les vastes discussions menées dans la première proposition législative.
I am in suspense as to how the discussions, which were broadly based, will be incorporated in the first legislative proposal.
La BCE participe désormais à toutes les discussions, menées dans tous les forums internationaux, sur ce que l'on appelle aujourd'hui "l'architecture financière" mondiale.
The ECB is now fully involved in all discussions in all international fora on the future of what is now called the "financial architecture" in the world.
Ce point a déjà été soulevé lors des discussions menées dans le cadre du protocole de Kyoto. Reste à présent à continuer sur notre lancée et voir ce que nous pouvons faire pour inclure l'ensemble du secteur des transports.
It is already a part of the discussion under the Kyoto Protocol and we will now have to follow up and see what we can do in order to address the whole transport sector.
Enfin, dans les prochains mois, avec la question de la révision des sanctions et les discussions menées dans le contexte de la future initiative de partenariat oriental, le Belarus conservera une place très importante dans notre agenda.
Finally, in the coming months with the sanctions review and in the context of the future Eastern Partnership, Belarus will remain high on our agenda.
Cette demande faisait suite aux discussions menées dans le cadre du Livre blanc publié par la Commission en 1992, relatif au développement futur de la politique commune des transports. Comme vous le savez, à lʼépoque, jʼétais encore commissaire aux transports.
That endeavour was in turn a result of the discussions on the 1992 Commission white paper on the future development of the Community transport policy.
L'ensemble de ces discussions menées dans le cadre du Parlement, le débat que nous avons présentement et la décision finale à laquelle, je l'espère, nous allons aboutir, montrent qu'une tâche aussi ambitieuse et ardue peut être enrichie et poursuivie en tenant le cap.
The debate which took place in the European Parliament and the debate which is taking place today, as well as the final decision which I hope we will come to, show that such an ambitious, great and difficult attempt can be enriched and pursued in this direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.