Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“discussions intensives avec” in English

11 examples
Je suis ravie d’entendre que vous avez entamé des discussions intensives avec les acteurs du secteur.
I am pleased to hear that you have entered into intensive debates with the sector.
La proposition et ses implications ont fait l'objet de discussions intensives avec un panel très large des parties concernées.
The proposal and its implications have been extensively discussed with a very wide audience of stakeholders.
J'ai également mené des discussions intensives avec les États membres et les autorités serbes au sujet de l'accord de stabilisation et d'association.
I have also had intensive discussions with Member States and with the Serbian authorities on the stabilisation and association agreement.
Nous avons eu l'occasion d'avoir des discussions intensives avec l'industrie des emballages mais aussi avec les emballeurs et les groupes environnementaux.
We had the opportunity of holding intensive discussions, not only with the packaging industry, but also with the packers and the environmental groups.
Au cours de la quinzaine écoulée, j'ai eu des discussions intensives avec la présidence du Conseil, les États membres et les autorités serbes au sujet de l'état actuel de la situation.
Over the past fortnight I have had intense discussions with the Council Presidency, with Member States and with the Serbian authorities on the state of affairs.
Monsieur le Président du Conseil, au vu des expériences précédentes, je voudrais stigmatiser la promptitude de la présidence du Conseil de mener des discussions intensives avec le Parlement européen.
Mr President-in-Office, in the light of past experience I would like emphatically to acknowledge the willingness of the Council presidency to enter into intense discussion with the European Parliament.
J'espère au moins qu'avant Barcelone et avant Séville, il y aura des discussions intensives avec le Conseil et la Commission sur de nouvelles formes de gouvernance que l'on ne peut imaginer sans l'assentiment du Parlement européen.
I hope we can at least manage, before Barcelona and Seville, to have in-depth discussions with the Council and the Commission on new forms of governance, which will not even be conceivable without Parliament's consent.
Nous avons la possibilité de mettre une fois pour toutes un terme à cette affaire, après les discussions intensives avec les diverses présidences du Conseil - d’abord avec la présidence danoise, ensuite avec la présidence grecque, et maintenant avec la présidence italienne.
Having had in-depth discussions with the various Council Presidencies – starting with the Danes, then with the Greeks, and now with the Italians – we now have the opportunity of wrapping up this issue once and for all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.