Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“discussions entre la commission” in English

13 examples
Ceci a constitué un échec fondamental des premières discussions entre la Commission et le Parlement.
That represented a fundamental failure in the early discussions between the Commission and Parliament.
Ceci facilitera également le travail de la commission des budgets et les discussions entre la commission et le Bureau.
That will also facilitate the work of the Committee on Budgets and make it easier for the Committee and the Bureau to engage with each other.
Cependant, je peux vous informer que des discussions entre la Commission et ces dix États membres sur la répartition des fonds ont déjà commencé.
However, I can tell you that discussions between the Commission and these ten Member States on the allocation of the funds have already begun.
En conclusion, je souhaite demander à un groupe de nous expliquer comment il envisage, à l'avenir, de préserver le secret des discussions entre la Commission et le Parlement.
I would like to end by asking another group to explain to us how they are going to handle the confidentiality of discussions between the Commission and Parliament in future.
Les discussions entre la Commission et les États membres au sujet de ces recommandations ont, bien sûr, été parfois très intenses, mais je suis satisfait du haut niveau d'ambition du résultat global.
Of course, discussions between the Commission and the Member States on these recommendations have sometimes been very intense, but I am pleased that the overall result has maintained the high level of ambition.
Les discussions entre la Commission et le Conseil pourront ainsi se développer utilement, sur la base non seulement de la proposition de la Commission, mais également sur celle de la position exprimée par le Parlement.
In this way, discussions between the Commission and the Council can progress usefully, not just on the basis of the Commission' s proposal, but also on the basis of the position expressed by Parliament.
En outre, les discussions entre la Commission et le Parlement ont déjà apporté des améliorations au niveau des prévisions dans certains secteurs qui contribuent à une réduction des besoins d'environ 300 millions d'écus.
Furthermore, the discussions between the Commission and Parliament have already achieved improvements in the forecasts in some sectors which amount to a reduction of needs by some ECU 300m.
C'est pourquoi les amendements de compromis qui vous sont proposés sont issus des discussions entre la Commission, le Conseil et le Parlement sur le rapport de M. Busquin, tout en étant adaptés au domaine de l'énergie atomique.
This is why the compromise amendments proposed to you are the fruit of discussions between the Commission, the Council and Parliament on Mr Busquin's report, adapted for the realm of nuclear energy.
Lors de discussions entre la commission de l'environnement et la Commission, il est apparu que la Commission prévoyait d'attendre l'approbation globale de ces méthodes par l'OCDE, au sein de laquelle n'importe quel pays peut enrayer la décision.
In talks between the Committee on the Environment and the Commission it emerged that the Commission was going to wait for these tests to be approved by the Organisation for Economic Cooperation and Development as a whole, where just one country could torpedo the decision.
En janvier, au cours des discussions entre la Commission et le gouvernement autrichien, le commissaire responsable, Louis Michel, a réclamé une action rapide afin de garantir que le programme actuel du 9e FED se poursuive sans heurts sous le 10e FED, début 2008.
Back in January, during the Commission’s discussions with the Austrian Government, the Commissioner responsible, Louis Michel, pressed for swift action to ensure that the current programme under the ninth EDF flows seamlessly into the 10th EDF at the start of 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.