J'espère que les discussions en cours entre les autorités polonaises et la Commission pourront mener à une issue satisfaisante.
I would hope that the ongoing discussions between the Polish authorities and the Commission can lead to a satisfactory outcome.
Elle n'est pas nécessaire, étant donné les discussions en cours entre les autorités maltaises et la Commission européenne sur ce sujet.
There was no need for it, given that there are ongoing discussions between the European Commission and the Maltese authorities on the issue.
Mes prédécesseurs ont tenu le Parlement au courant des évolutions de ces discussions en cours entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique, et des initiatives développées par les deux parties.
My predecessors have updated Parliament on developments in these ongoing discussions between the European Union and the United States of America and on the initiatives developed by both parties.
Nous espérons que les discussions en cours entre la Thaïlande, les autorités sud-coréennes et le Haut-Commissaire des Nations unies pour les réfugiés déboucheront sur le transfert de ces personnes vers la Corée du Sud ou un autre pays tiers dans les prochains jours.
We hope that ongoing discussions between Thailand, the South Korean authorities and the UN High Commissioner for Refugees will result in the transfer of these persons to South Korea or another third country in the coming days.