Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“discussions depuis de nombreuses” in English

5 examples
La justification acceptée en est que le brevet européen fait l'objet de discussions depuis de nombreuses années.
The accepted justification for this is that the discussion on a European patent has been on the agenda for many years.
À cet égard, nous avons nos discussions depuis de nombreuses années - essentiellement avec le Conseil et moins avec la Commission.
For many years we have been crossing swords on this issue - mainly with the Council and only to a lesser degree with the Commission.
En ce qui concerne le cabotage, je me demande si nous ne sommes pas confrontés ici à un peu d'"euromythologie ", pour la simple raison que ce sujet fait l'objet de discussions depuis de nombreuses années.
I am not entirely sure whether, when it comes to the topic of cabotage, a little 'euromythology' does not come into play here - simply because of the many years it has been under discussion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.