Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“discussions bilatérales entre” in English

8 examples
Toutefois, je crois qu’effectivement il y a toujours des discussions bilatérales entre la Commission et les États membres.
However, I believe that bilateral discussions are indeed still continuing between the Commission and the Member States.
Nous encourageons vivement toutes les discussions bilatérales entre les deux parties qui permettront à la situation de progresser.
We strongly support the bilateral discussions between the two parties that may allow further progress.
Je répète que la présidence n’est pas habilitée à traiter ce cas; il sera mieux résolu par le biais de discussions bilatérales entre les autorités grecques et britanniques.
I reiterate that this is not an appropriate matter for the Presidency to deal with; it is better taken forward by bilateral discussions between the Greek and United Kingdom authorities.
Dans ce type de cas, l'article 8 de la directive de 1989 est appliqué, lequel prévoit en première étape, des discussions bilatérales entre les deux États membres concernés, comme je viens de vous l'expliquer.
In such cases Article 8 of the 1989 directive applies. This stipulates that as a first step bilateral discussions such as I have already described must take place between the Member States involved, and these discussions are currently under way.
L'importance de discussions bilatérales entre États puissants et industrialisés et États en développement a crû, tout particulièrement à la lumière du prochain sommet consacré aux problématiques environnementales de Mexico.
The importance of bilateral discussions between powerful industrialised states and developing states has grown, especially in light of the next summit on environmental issues in Mexico.
Madame Ferrero-Waldner, les discussions bilatérales entre M. Poutine et M. Schröder, entre M. Poutine et M. Blair et entre M. Poutine et M. Chirac répondent malheureusement au souhait de la Russie de négocier avec une Union européenne fragmentée.
Mrs Ferrero-Waldner, the bilateral dialogues between Mr Putin and Mr Schröder, Mr Putin and Mr Blair and Mr Putin and Mr Chirac are unfortunately fulfilling Russia’s desire to negotiate with a fragmented European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.