Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“discussions avec les représentants” in English

14 examples
Je le dis aussi au vu des discussions avec les représentants des organisations non gouvernementales.
I also say this following the discussions we have held with the representatives of non-governmental organizations.
Nous allons poursuivre les discussions avec les représentants tchétchènes d'organisations de défense des droits de l'homme pour également débattre de projets.
We shall continue discussions with human rights representatives from Chechnya, including discussions of projects.
En ce qui concerne le retour des réfugiés, ce point a toujours été très important dans les discussions avec les représentants croates et ici au Parlement européen.
Regarding the return of refugees, this has always been a very important point for us in talks with Croatian representatives and here in the European Parliament.
(DE) Monsieur le Président, la semaine dernière, la Chine a exigé qu'il soit mis un terme aux manifestations au Tibet pour que les discussions avec les représentants du Dalaï Lama puissent se poursuivre.
(DE) Mr President, last week China demanded an end to the Tibet protests as the condition for further talks with representatives of the Dalai Lama.
D’après moi, ce rapport fait bien le lien entre le dynamisme de l’Europe et l’aspect social et, dans le cadre de la préparation de notre débat d’aujourd’hui et de notre travail, j’ai entamé cette semaine des discussions avec les représentants du mouvement syndical européen.
In my view a good connection is made in that report between dynamism in Europe and social content and, in preparation for the discussion here and in preparation for our work, I have this week also had discussions with the representatives of the European trade union movement.
Par ailleurs, au cours de mes discussions avec les représentants de la Côte d'Ivoire, j'ai compris que le fait que l'aide technique n'arrivera pas suffisamment vite les préoccupait beaucoup et qu'à cet égard aussi, leurs inquiétudes n'avaient pas été prises en considération.
Moreover, during my discussions with the representatives of the Côte d'Ivoire I understood that they are very concerned that the technical aid will not flow rapidly enough and that here too not all of their concerns have been taken into account.
Au cours des dernières semaines du mois d'août, nous avons donc poursuivi le travail pour proposer des modèles et des options nouveaux et détaillés, qui seront examinés lors de la reprise des discussions avec les représentants du personnel et d'autres institutions ce mois-ci.
Over the past weeks in August, work has therefore continued in order to produce fresh and detailed models and options, which will be the subject of resumed discussions with staff representatives and with other institutions this month.
Le Conseil reconnaît-il que la répression s' est effectivement aggravée en Birmanie depuis le renforcement de la position commune de l' UE en avril 2000, et qu' il ne convient toujours pas d' engager des discussions avec les représentants de ce régime en vue d' une coopération ministérielle ?
Does the Council agree that repression in Burma has actually worsened since the strengthening of the EU common position in April 2000 and that it remains inappropriate to engage in cooperative ministerial discussions with representatives of that regime?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.