Toute dérogation à ce principe doit toujours faire l'objet de discussions avec les partenaires sociaux.
Any derogations from this principle must always be discussed with the social partners.
Nous le ferons systématiquement dans toutes nos discussions avec les partenaires en dehors de l'Europe.
We will do that systematically in all our discussions with partners outside of Europe.
Nous demandons que cette convention collabore étroitement, dans le cours de ses discussions, avec les partenaires sociaux et la société civile.
We would ask that the convention engage closely in the course of its discussions with the social partners and with civil society.
Nous avons récemment tenu un certain nombre de discussions avec les partenaires sociaux au sujet du lien entre le dialogue social et la gouvernance économique, y compris avec la CES.
We recently held a number of discussions about the connection between social dialogue and economic governance with the social partners, including the ETUC.
Enfin, permettez-moi de confirmer que l'efficacité de l'aide et la répartition des tâches font l'objet de discussions avec les partenaires concernés, dans le cadre des mécanismes de l'Initiative européenne pour l'eau.
Finally, let me confirm that aid effectiveness and the division of labour are discussed with relevant partners within the mechanisms of the EU Water Initiative.