Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“discussions auront lieu” in English

9 examples
Les discussions auront lieu - et c'est une garantie supplémentaire - en présence de la Commission.
The discussions will take place - and this is a further guarantee - in the presence of the Commission.
De nombreuses discussions auront lieu sur les perspectives financières et c’est là une des nombreuses questions qui seront abordées.
We will be having many discussions on the financial perspectives and this is one of the many issues we will discuss.
De nouvelles discussions auront lieu sur la base de cet examen et de la proposition autrichienne sur les mesures à prendre en cas d'accident.
Further discussions will take place on the basis of this study and Austria's proposals for measures in case of accidents.
Pour finir, des discussions auront lieu très probablement en marge du sommet en ce qui concerne les dispositions du nouveau traité de l’Union européenne.
Finally, discussions will undoubtedly take place on the margins of the summit with regard to the provisions of the new European Union Treaty.
Sinon, ces discussions auront lieu dans le cadre du Conseil, mais ne dépendront pas tant de la Présidence que de la volonté et de l'intérêt des États membres.
Alternatively, such discussions will take place within the framework of the Council, but that will not depend so much on the Presidency as on the will and interest of the Member States.
En ce qui concerne la forme que prendra cette suspension, des discussions auront lieu entre États membres, dans le forum du Conseil, à la lumière de l'évolution de la situation.
As regards the formalization of the suspension, discussions with Member States will be held in the appropriate fora of the Council in the light of the evolution of the situation.
Les négociations nécessitent par définition des espaces de discrétion, sans quoi ces discussions auront lieu dans des cadres informels loin des réunions officielles et nous parviendrons à un résultat contraire au but souhaité.
Negotiations, by definition, demand a discrete environment. Without it, these debates will take place in informal settings far removed from official meetings, and the end result will be the opposite of what we were trying to achieve.
Avant que la directive ne soit adoptée, des discussions auront lieu avec les États-Unis et des pays tiers clés, tels la Suisse, et nous espérons à cette occasion promouvoir l'adoption de mesures équivalentes dans le monde entier.
Before the directive is adopted, discussions will be held with the United States and key third countries, such as Switzerland, in which we hope to promote the adoption of equivalent measures internationally.
J'espère également que ces discussions auront lieu au sein de l'opinion publique et non au Conseil, en particulier lors des rencontres des chefs d'État et de gouvernement, où l'adhésion de la Turquie a fait l'objet d'un débat de moins de trois minutes.
I also expect these debates to be held in public and not in the Council, essentially at the meetings of Heads of State and Government, which discussed Turkey's accession in less than three minutes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.