News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“discussions aient lieu” in English
6 examplesIl importe, cependant, que de telles discussions aient lieu, et qu’elles aient lieu sur une base franche.
However, it is important that we have these discussions and have them on a frank basis.
l'Honorable Parlementaire comprendra que des discussions aient lieu actuellement qui devraient déboucher sur une position commune.
The honourable Member will appreciate that ongoing discussions are taking place aimed at achieving a common position.
Il faudrait que des discussions aient lieu rapidement entre tous les membres du comité quant � la manière d’améliorer son efficacité.
Discussions should quickly take place between all members of the committee on how to improve its efficiency.
Mais il est indispensable que, dans le même temps, d'autres discussions aient lieu, en vue de soumettre à temps une proposition finale pour approbation par le Conseil européen de Cologne au terme de la présidence allemande.
However, other discussions must take place in the coming months, so that a definitive proposal can be submitted in good time for approval by the European Council in Cologne at the conclusion of the German Presidency.
Il est, selon moi, normal que les discussions se déroulent au sein de cette commission, mais si l'Assemblée souhaite que les discussions aient lieu dans un autre cadre le 10 décembre, je me tiens à votre disposition pour en discuter.
In my opinion it is natural that the discussion should take place within this committee, but if Parliament should wish for a different forum for the debate, on the date in question, 10 December, I am, of course, at your disposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
