Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“discussion très animée” in English

7 examples
Nous avons eu la semaine dernière une discussion très animée à propos de la constitution du gouvernement autrichien.
Last week, we had a very impassioned discussion about the formation of the Austrian Government.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer mes remerciements pour cette discussion très animée et profiter de l'occasion pour dire quelques mots à propos des contrôles financiers.
Mr President, I would like to express my thanks for the very lively debate and I would also like to take this opportunity to say a few more words about financial controls.
Cette proposition a suscité une discussion très animée et intéressante au sein de ma commission, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
This proposal resulted in a very lively and interesting discussion in my committee - the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
En fait, la continuité de ce dialogue a fait l'objet d'une discussion très animée au sein de notre délégation pour la Russie, relativement à la visite à Moscou que nous avons prévue pour la fin de cette semaine.
In fact, this has been the topic of a very heated discussion in our Russia Delegation, in connection with the Moscow visit we have planned for the end of this week.
président en exercice. - (SL) J'ai suivi avec grand intérêt votre discussion très animée, qui est une excellente base pour le rapport intermédiaire présenté par le rapporteur, M. Karl-Heinz Florenz, que je remercie et que je félicite.
President-in-Office. - (SL) I have followed with great interest your very lively discussion, which was a very good basis for the interim report provided by the rapporteur, Mr Karl-Heinz Florenz, for which I thank him, and congratulate him on it.
C’est sur ce processus lui-même, dans le cadre duquel les changements structurels sont apportés tout en maintenant le soutien de la population, qu’a porté une discussion très animée entre mes collègues et moi-même lors du dernier Conseil européen.
It is this very process, where structural change is being carried out while retaining the public support base, which was the topic of a very lively discussion between myself and my colleagues during the past European Council.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il y a eu au sein de la commission budgétaire une discussion très animée, dans le cadre du budget 2003, sur EuroNews, la chaîne télévisée qui traite avant tout des affaires européennes.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, while dealing with the 2003 Budget, the Committee on Budgets discussed Euro-News - the television channel that concentrates its coverage on European affairs - and did so in very great depth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.