Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“discussion sur le livre” in English

10 examples
En anticipant la discussion sur le Livre vert et l'exécution des programmes existants.
This is also in anticipation of the discussion on the Green Paper and the implementation of existing programmes.
La discussion sur le Livre blanc sur la politique européenne des transports bat son plein.
The discussion on the White Paper on transport policy is in full swing.
Le rapport cherche à établir la manière de mettre concrètement en œuvre la discussion sur le livre vert sous la forme de mesures pratiques bénéficiant d'un vaste soutien.
The report attempts to establish how to make practical use of the debate on the Green Paper, in the form of practical measures that would enjoy broad support.
Moi, Albert Jan Maat, espère que ce rapport sera intégré à la discussion sur le Livre vert ainsi que dans les propositions pour la nouvelle politique de la pêche après 2002.
I, Albert Jan Maat, hope that this initiative report will be integrated in the discussion about the Green Paper and in the proposals for the new fisheries policy after 2002.'
Lors de la discussion sur le Livre blanc sur l'énergie, tous mes collègues, quelle que soit leur tendance politique, de la gauche à la droite de ce Parlement, ont récemment manifesté leur soutien à la production d'énergies renouvelables.
All the Members of this House, regardless of their political leanings, expressed their support for creating renewable energy sources during the recent debate on the energy White Paper.
En fait, tant les commentaires transmis par les parties intéressées que la discussion sur le livre vert au Parlement ont démontré qu’il existait un large consensus sur le fait qu’une telle clarification est non seulement nécessaire, mais aussi urgente.
In fact the comments received from interested parties and also the discussion on the Green Paper in Parliament have both shown that there is a broad agreement that such a clarification is not only necessary, but is also urgent.
La situation très préoccupante des réserves de poissons ainsi que la situation économique difficile nous indiquent qu'il reste encore énormément de choses à faire ; c'est la problématique sur laquelle nous nous penchons dans la discussion sur le Livre vert.
The parlous state of fish stocks and the economic recession tell us that a great deal still needs to be done, and we are addressing these problems in our debate on the Green Paper.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, après environ un an et demi de discussion sur le Livre blanc et, donc, sur notre stratégie en matière de politique des transports, voici enfin venu un rapport qui est finalement susceptible d'obtenir la majorité.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, after almost one and a half years of debate on the White Paper and therefore on our transport policy strategy, we now have a report that is by and large capable of winning a majority.
Quant à la deuxième partie de votre question, je vous répète et vous assure qu'en dehors du cadre de la discussion sur le Livre vert, je ne suis absolument pas disposé à me laisser manipuler de quelque manière que ce soit et par qui que ce soit au sujet des propositions faites par la Commission.
With regard to your second question, I would like to reiterate what I have said and assure you that I am certainly not willing to be persuaded by anyone to go beyond the framework of the discussions on the Green Paper and to discuss the Commission's proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.