Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“discussion sur la répartition” in English

4 examples
L'honorable parlementaire sait très bien que la discussion sur la répartition des charges dure depuis de longues années.
The Member knows very well that the debate on burden-sharing has been going on for many years.
Quatrièmement, si d'un côté, la discussion sur la répartition équitable se justifie, elle est d'autre part également absurde.
Fourthly, discussion about a fair and balanced structure is justified on the one hand but also absurd on the other.
Je suis donc d'accord pour considérer que le moment est venu d'ouvrir la discussion sur la répartition des compétences entre l'Union et les États membres.
I therefore agree that the time has come to open the debate on the distribution of powers between the Union and the Member States.
) À la suite de la crise des réfugiés bosniaques, le Conseil de ministres a entamé une discussion sur la répartition des responsabilités vis-à-vis des demandeurs d'asile en cas de situation d'afflux massif de réfugiés, ou autrement dit sur le burden sharing .
Against the background of the Bosnian refugee crisis, the Council of Ministers initiated a debate on how the division of responsibility for asylum seekers shall take place in mass refugee situations, that is, burden-sharing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.