Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“discussion intéressante” in English

17 examples
C'est une discussion intéressante.
It's an interesting argument.
Je me réjouis de la discussion intéressante et féconde qui va suivre.
I look forward to an interesting and thought-provoking discussion to come.
Nous venons d'avoir une discussion intéressante avec Dick Marty à ce sujet.
We have just had an interesting discussion with Dick Marty on this issue.
Nous avons eu une discussion intéressante au sein de la commission des transports et du tourisme.
We had an interesting discussion in the Committee on Transport and Tourism.
Une fois de plus, je souhaiterais remercier le Parlement pour ce qui a été une discussion intéressante et passionnée.
Again, I would like to thank Parliament for what has been an interesting and passionate debate.
J’ai eu, au début de la présidence autrichienne, une discussion intéressante avec le ministre autrichien de l’économie.
At the start of the Austrian Presidency I had an interesting discussion with the Austrian Minister for Economic Affairs.
En Italie, il existe un livret intitulé «Le rêve, les choix». Il s’agit d’une discussion intéressante du président Prodi, disponible dans les librairies.
In Italy there is a booklet, ‘The Dream and the Choices’, a fine discussion by President Prodi available in bookshops.
De plus, nous nous trouvons en présence - et c'est là ce qui rend cette discussion intéressante - d'un certain nombre de problèmes et de défis pour l'avenir.
In addition there are a number of problems or challenges for the future, and it is this which makes the discussion so interesting.
Je vous remercie, Monsieur le Président, et je remercie principalement les députés du Parlement européen pour la discussion intéressante et constructive qui a eu lieu.
Thank you Mr President and thank you first and foremost members of the European Parliament for the constructive and interesting discussion.
Juste avant le sommet, nous avons eu avec des leaders européens et russes du monde des affaires une discussion intéressante à propos d'une intégration économique plus étroite.
Immediately before the summit, we had a very good discussion on closer economic integration with EU and Russian business leaders.
Cette semaine, une conférence à ce sujet organisée par la présidence tchèque aura lieu jeudi et vendredi, et je suis sûre que nous aurons une discussion intéressante et animée sur l'étiquetage.
A conference organised by the Czech Presidency will take place on this issue on Thursday and Friday this week, and I am sure we will have a lively and interesting discussion on labelling.
La récente publication des propositions de la Commission relatives à l'avenir des programmes communautaires dans le domaine de l'éducation à partir de l'an 2000 offre une base de discussion intéressante.
The recent publication of the Commission's proposals for EU educational programmes post 2000 has provided a useful basis for discussion.
Hier soir, j’ai eu une discussion intéressante - vous aussi Monsieur le Président, j’en suis sûre - avec le président Abbas, avant qu’il ne retourne là-bas au vu de la recrudescence de la violence et des affrontements.
Yesterday evening, I had a good discussion – as you, Mr President, no doubt did – with President Abbas before he returned to deal with the mounting violence and confrontation.
Monsieur le Président, je n' ai pas de remarques concernant le procès-verbal mais j' ai malheureusement manqué une grande partie de cette discussion intéressante parce qu' il n' y avait pas d' interprétation en néerlandais.
Mr President, I have no comments with regard to the Minutes, but I have unfortunately missed a large proportion of this interesting discussion because there are no Dutch interpreting services available at the moment.
J'espère que les amendements du Parlement seront adoptés demain - je suis sûr qu'il le seront -, malgré les éléments de ce Parlement qui semblent ne pas vouloir participer. J'espère également que nous mènerons une discussion intéressante avec le Conseil.
I hope that Parliament' s amendments will be adopted tomorrow as I am sure they will be, despite the elements in this Parliament which do not seem to want to join in and that we will have an interesting discussion with the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.